4/16일 주일입니다.
할렐루야~~ 오늘은 주일입니다.
감사와 기쁨으로 찬양하며 경배드립니다~~
☘️ 말씀으로 당신의 마음을 지키십시오
Guard Your Heart With The Word
“그러므로 사랑하는 자들아 너희가 이것을 미리 알았은즉 무법한 자들의 미혹에 이끌려 너희가 굳센 데서 떨어질까 삼가라”(벧후 3:17)
오늘의 본문 구절에서 성령께서 사도 베드로를 통해 성도들에게 주신 주의사항과 권면에 주목하십시오. 오늘의 본문 구절을 NIV 번역은 말합니다.
“그러므로 사랑하는 친구들이여, 너희가 이것들을 미리 알았으니 저 무법자의 오류에 이끌려 너희도 너희 자신의 안전한 위치에서 떨어지지 아니하도록 주의하라.”
베드로는 성령님의 인도로 말미암아 이를 무법자의 오류라고 말합니다. 리빙 바이블 번역은 같은 구절을 약간 다르게 설명합니다.
“사랑하는 형제들이여, 내가 너희에게 미리 경고하오니 이는 너희가 주의하여 이 악한 자들의 실수에 휩쓸려 너희 자신을 그들과 섞이지 않게 하려 함이라.”
이 번역본에서는 악한 자의 실수, 곧 그들의 무지로 일어난 계산 착오라고 말합니다.
성경은 불순종에서 비롯된 불신앙의 악한 마음에 대해서도 말합니다.
“형제들아 너희는 삼가 혹 너희 중에 누가 믿지 아니하는 악한 마음을 품고 살아 계신 하나님에게서 떨어질까 조심할 것이요”(히 3:12)
불신앙에 해당하는 헬라어는 “아피스티아(Apistia)”이며, 이 단어는 믿지 않음 또는 불순종에서 비롯된 불신앙을 의미합니다.
이후 13절은 말합니다.
“…오직 오늘이라 불리는 때에 서로 날마다 권면하여 너희 가운데 아무도 죄의 속임수를 통해 강퍅하게 되지 아니하도록 하라.”
어떻게 우리는 매일 서로를 권면합니까?
말씀을 통해 권면합니다. 말씀은 우리를 성장시키고 무법자들의 오류와 악한 자들의 오판에서 보호받을 수 있는 유일한 수단입니다.
당신은 말씀으로 불신앙과 하나님께서 당신 안에 이미 프로그램하신 탁월함을 파괴하려는 모든 것으로부터 심령을 부지런히 지킬 수 있습니다.
당신의 모든 영, 혼, 육이 오직 하나님의 생각만 하고 그분의 아이디어와 의견에만 영향을 받도록 성경을 공부하고 묵상하십시오. 할렐루야!
🍇 고백
사랑하는 주님, 내가 주님의 말씀을 즐거워하며, 말씀의 권면, 교훈, 조언을 따릅니다. 나는 하나님의 말씀 안에서 생명, 평강, 의, 영원한 기쁨을 얻었습니다. 말씀 안에 거할 때 주님의 영광이 내 삶에 나타납니다. 나는 끊임없이 영광에서 영광으로 변모합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
📖 참고 성경
딤후 3:16-17, 골 3:16, 벧후 3:18
(새번역) 디모데후서 3:16 ㉡모든 성경은 하나님의 영감으로 된 것으로서 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익합니다. / ㉡또는 ‘하나님의 영감으로 된 모든 성경은 교훈과……’
(KJV흠정역) 디모데후서 3:17 이것은 하나님의 사람으로 하여금 완전하게 되어 모든 선한 일에 철저히 갖추어지게 하려 함이라.
(새번역) 골로새서 3:16 ㉣그리스도의 말씀이 여러분 가운데 풍성히 살아 있게 하십시오. 온갖 지혜로 서로 가르치고 권고하십시오. 감사한 마음으로 시와 찬미와 신령한 노래로 여러분의 ㉤하나님께 마음을 다하여 찬양하십시오. / ㉣다른 고대 사본들에는 ‘하나님의’ 또는 ‘주님의’ ㉤다른 고대 사본들에는 ‘주님께’
(새번역) 베드로후서 3:18 우리의 주님이시며 구주이신 그리스도 예수에 대한 지식과 그의 은혜 안에서 자라십시오. 이제도 영원한 날까지도 영광이 주님께 있기를 빕니다. [아멘.]
📚 1년 성경읽기
눅 15:11-32, 룻 1-4
🔈 음성듣기
