12/9일 월요일
할렐루야~~ 오늘도 말씀의 빛가운데 행하는 하루를 기쁨으로 살아갑니다.
☘️ 주님께서 당신을 모든 죄에서 깨끗하게 하십니다
HE CLEANSES YOU FROM ALL SINS
“그 안에서 우리가 그의 보혈을 통하여 구속, 곧 죄들의 용서함을 받았느니라.”(골 1:14, 한글 킹제임스)
오늘의 본문 구절은 그리스도 예수 안에서 그분의 피로 구속(제거)을 얻었다고 말하고, 결론 부분에서는 “곧 죄들의 용서함을 받았느니라”고 말합니다.
“곧”이라는 단어는 괄호 안에 있었는데, 이는 원문에는 없는 단어라는 뜻입니다. 번역자가 자신이 가지고 있는 특권으로 그 단어를 삽입했지만, 잘못 사용된 단어입니다.
“곧” 대신 사용되어야 하는 올바른 접속사는 “그리고”입니다. “그 안에서 우리가 그의 보혈을 통하여 구속을 얻었고, 그리고 죄들의 용서함을 받았느니라.”는 구절은 “우리가 그의 보혈을 통해 죄 사함을 얻었는데 이는 죄들의 사함을 받았다는 뜻이다”라고 이해될 수도 있습니다.
그러나 그것은 맞지 않습니다.
구속과 죄 사함은 다르기 때문입니다. 먼저, 그리스도 예수 안에서 우리는 제거 혹은 구속을 얻었고, 두 번째로 죄들의 자유(용서함)를 받았습니다. 우리는 죄로부터 자유롭습니다.
즉, 당신이 죄를 지을 필요가 없다는 뜻입니다. 당신이 죄를 짓지 않는지 확인하기 위해 계속 지켜볼 필요가 없습니다. 오히려 의 안에서 계속 사십시오. 빛 안에서 걸으십시오. 그분의 말씀이 빛입니다(시 119:105).
요한일서 1:7은 “그가 빛 가운데 계신 것 같이 우리도 빛 가운데 행하면 우리가 서로 사귐이 있고 그 아들 예수의 피가 우리를 모든 죄에서 깨끗하게 하실 것이요”라고 말합니다. 이 일은 자동적으로 일어납니다.
당신이 하나님의 말씀의 빛 가운데 살고 다른 그리스도인들과 교제할 때, 그분은 자동적으로 당신을 모든 죄에서 깨끗하게 하십니다.
인간 세상이 오염되었으므로 죄는 어디에나 존재합니다. 그러나 주님께서는 당신이 지은 것은 아니지만 당신에게 지워진 죄를 포함하여 모든 죄에서 당신을 깨끗하게 하십니다.
바로 이것이 구약에서 사람들이 온갖 종류의 “깨끗하게 하는” 의식을 행한 이유였습니다. 그들이 하나님의 임재 안으로 들어갈 때는 손과 발을 씻었습니다. 그들은 항상 씻어야 했습니다.
하지만 오늘날은 그렇지 않습니다. 예수 그리스도의 피가 우리를 모든 죄에서 자동적으로 깨끗하게 하십니다. 그분은 다른 사람, 환경 등에서 비롯된 모든 죄를 담당하시므로, 당신은 영광에서 영광으로 승리하며 삶을 계속 살아갈 수 있습니다. 할렐루야!
주님은 요한복음 15:3에서 “너희는 내가 일러 준 말로 이미 깨끗하여졌으니”라고 말씀하셨습니다. 그것은 말씀의 사역으로, 죄와 죄책감, 모든 불의에서 당신을 깨끗이 하여 당신이 완전함과 탁월함 안에 행하며, 의의 일들과 열매를 맺게 합니다.
🍇 기도
사랑하는 아버지, 그리스도 안에서의 새로운 삶, 죄로부터 자유로운 의의 삶을 주셔서 감사합니다. 하나님의 말씀의 빛 안에서 살 때 오는 지속적인 깨끗하게 하심에 감사드립니다. 나는 완전함과 탁월함 안에서 살며 의의 일들과 열매를 맺습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
📖 참고 성경
요일 1:9, 롬 3:24-26, 행 13:38-39
(새번역) 요한1서 1:9 우리가 우리 죄를 자백하면, 하나님은 신실하시고 의로우신 분이셔서, 우리 죄를 용서하시고, 모든 불의에서 우리를 깨끗하게 해주실 것입니다.
(새번역) 로마서 3:24 그러나 사람은, 그리스도 예수 안에서 얻는 ㉧구원으로 말미암아, 하나님의 은혜로 값없이 의롭다는 선고를 받습니다. / ㉧그, ‘속량’
(새번역) 로마서 3:25 하나님께서는 이 예수를 속죄제물로 내주셨습니다. 그것은 그의 피를 믿을 때에 유효합니다. 하나님께서 이렇게 하신 것은, 사람들이 이제까지 지은 죄를 너그럽게 보아주심으로써 자기의 의를 나타내시려는 것이었습니다.
(새번역) 로마서 3:26 하나님께서 오래 참으시다가 지금 이 때에 자기의 의로우심을 나타내신 것은, 하나님은 의로우신 분이시라는 것과 예수를 믿는 사람은 누구나 의롭다고 하신다는 것을 보여 주시려는 것입니다.
(새번역) 사도행전 13:38 그러므로 동포 여러분, 바로 이 예수로 말미암아 여러분에게 죄 용서가 선포된다는 것을 알아야 합니다.
(새번역) 사도행전 13:39 여러분이 모세의 율법으로는 의롭게 될 수 없던 그 모든 일에서 풀려납니다. 믿는 사람은 누구나 다 예수 안에서 의롭게 됩니다.
📚 1년 성경읽기
계 2:1-17, 호 1-2
🔊 음성듣기
